Catalogue

Démos en ligne

Catalogue /
Le Nouveau Petit Robert / Fiche détaillée

Le Nouveau Petit Robert 2008 :
le dictionnaire de référence en langue française !

Le CD-ROM restitue l’intégralité du Nouveau Petit Robert de la langue française 2008, qui bénéficie d'une véritable nouvelle édition, ainsi que des enrichissements spécifiques à la version numérique. Le logiciel offre une très grande simplicité d’utilisation grâce à son interface intuitive et ses fonctionnalités adaptées. Il constitue un outil indispensable pour tous ceux qui souhaitent écrire et s'exprimer en français avec justesse et précision.

Millésime 2008 : les nouveautés

Le Nouveau Petit Robert propose toujours plus de nouveaux mots, sens et renvois, nouvelles expression, locutions et citations, quelle que soit sa version (numérique ou imprimée).

Les thématiques plus particulièrement développées cette année portent sur les mots du sport, de la musique, de la médecine, et du droit européen.

Le CD-ROM intègre par ailleurs d'avantage de mots prononcés (+ 3 000), d'auteurs contemporains (+ 90), de citations enregistrées (+ 200), et de plans d'articles longs
(+ 330). Enfin, de nombreuses améliorations fonctionnelles simplifient encore l'usage du dictionnaire.

Un contenu exceptionnel

Toutes les richesses du Nouveau Petit Robert de la langue française 2008 :

  • 60 000 mots, accompagnés de leur transcription phonétique et de leur étymologie
  • toutes les significations les plus fines et les plus actuelles, au travers de 300 000 sens
  • 185 000 exemples d’emploi, pour montrer les usages des mots en situation
  • 35 000 citations de plus de 1 200 auteurs, pouvant être utilisées comme support de travaux littéraires (dissertations ou commentaires) pour illustrer une idée ou un concept
  • 180 000 renvois analogiques (synonymes, analogies, contraires, homonymes…) permettant notamment de naviguer au sein des familles de mots, ou du mot connu vers le mot inconnu ou oublié

Des ressources complémentaires pour approfondir sa connaissance de la langue :

Toutes les conjugaisons, les féminins, les pluriels, soit
470 000 formes fléchies, pour retrouver un mot à partir de n’importe laquelle de ses formes ou pour afficher les tableaux de conjugaison des 6 500 verbes du Nouveau Petit Robert, à tous les modes et à tous les temps

L’index complet des 14 000 locutions, expressions et proverbes, pour retrouver très facilement une expression à partir de n’importe lequel des mots qui la composent

L’index complet des 15 000 mots composés, pour trouver très vite les mots classés sous plusieurs entrées (sac à main, appel de phares, banque de données, ….)

620 notices sur les familles étymologiques de mots pour approfondir les étymologies en un clic

Plus de 1 200 notices détaillées pour tous les auteurs de citations (écrivains, mais aussi scientifiques, artistes, hommes d’État, organes de presse, etc), avec notamment plus de 820 articles issus du Robert encyclopédique des noms propres

Un ensemble inédit de 150 notices de langues, mentionnées dans les étymologies, qui éclairent l’influence des langues (et des groupes de langues) du monde sur le français et son lexique

930 plans d’articles, spécialement conçus pour les articles longs du dictionnaire, pour faciliter leur consultation en donnant, au premier coup d’œil, une vue d’ensemble

La prononciation enregistrée de plus de 16 000 mots difficiles, pour éviter les erreurs à l’oral, et de 300 des plus belles citations du dictionnaire

Un système d’aide sur les abréviations par des infobulles, c’est-à-dire des mini-fenêtres d’aide affichant la signification de l’abréviation

Haut de page

Des outils de recherche performants, pour trouver simplement et rapidement l’information la plus pertinente

Une recherche simplifiée : la recherche d’un mot dans le dictionnaire s’effectue directement en tapant ses premières lettres, soit par la forme canonique du mot soit à partir de n’importe laquelle de ses formes (par ex. « naquis » pour le verbe « naître »)

Un système inédit et ultra-rapide pour la recherche d’expressions et de mots composés : il suffit de taper les premières lettres de n’importe quel mot figurant dans une expression (par ex. « diable » ou « queue » pour l’expression tirer le diable par la queue) pour retrouver instantanément celle-ci, à l’article et au paragraphe concerné dans le dictionnaire. Le principe est le même pour un mot composé.

5 modes de recherche multicritères :

  • par les entrées (partie de mots, anagrammes, catégorie grammaticale, série morphologique…) : permet par exemple de compléter une grille de mots-croisés en cherchant parmi les mots de 8 lettres ceux qui possèdent un b en 2e position et un t en dernière position 
  • par la phonétique : sert notamment de dictionnaire de rimes, ou permet de retrouver l’orthographe d’un mot à partir de sa prononciation
  • par l’étymologie (par langues, datations…) : permet par exemple de retrouver tous les mots issus du japonais, du grec, du breton, etc., ou bien de retrouver tous les mots apparus en français dans un certain intervalle de dates
  • sur les citations (par auteurs ou mots des citations) : utile pour puiser des idées pour une dissertation 
  • en texte intégral : pour retrouver toutes les occurrences d’un mot ou d’une expression dans l’intégralité des articles du dictionnaire sous n’importe laquelle de ses formes

Toutes ces fonctions de recherche sont autant de pistes pédagogiques pour des explorations inédites du dictionnaire.

6 modes de visualisation  pour afficher sélectivement :

  • l’étymologie
  • le plan de l’article
  • les exemples et expressions
  • les homonymes
  • les citations littéraires
  • les synonymes, les analogies et les contraires

Il est également possible de cumuler ces modes, ainsi que de les verrouiller, ce qui permet par exemple de naviguer d’un article à l’autre en explorant le vaste réseau des renvois analogiques (synonymes, contraires, etc.).

L’Explorateur, une fonction inédite pour les articles longs :
Cet outil inédit facilite la consultation et la navigation à l’intérieur des articles longs en donnant, au premier coup d’œil, une vue d’ensemble des différents sens du mot, de manière hiérarchique. Il permet de naviguer rapidement au sein de cette structure, chaque élément du plan pouvant être déployé ou contracté dans l’arborescence. Il reprend également la liste de toutes les expressions et locutions disponibles pour le mot concerné.

Haut de page

Un confort d’utilisation total, grâce à des fonctions bureautiques adaptées

Une mise en pages écran entièrement remaniée, pour un confort de lecture maximal : mise à la ligne des différents sens, utilisation de codes couleurs, mise au long de certaines abréviations, etc. ; le logiciel permet également d’agrandir la taille des caractères

Une navigation hypertexte totale, pour passer d’un mot à l’autre d’un simple clic, notamment pour explorer librement le très riche réseau analogique du dictionnaire

Des fonctions bureautiques essentielles : copier-coller, imprimer, exporter, ainsi qu’un menu Historique affichant les derniers articles consultés

Un correcteur d’orthographe basé sur la phonétique, pour détecter les erreurs ou proposer les homonymes possibles

Un hyperappel généralisé (sous Windows) permet d’accéder à tout moment au Petit Robert, depuis n’importe quel logiciel ou application bureautique (traitement de textes, navigateur Internet, logiciel de messagerie, etc.) ; en complément, une macro permet d’installer le Petit Robert dans le logiciel Microsoft Word (également disponible sur Mac)

Une nouvelle interface claire et intuitive, pour un plus grand confort de consultation

Une aide en ligne complète incluant toutes les annexes du Nouveau Petit Robert et décrivant toutes les fonctions du logiciel

Pour les versions réseau, site, HTML et en ligne, nous consulter.

Imprimer cette page

Haut de page
Le Petit Robert

Témoignage

« Le Grand Robert sur CD-ROM est vraiment l’outil fondamental pour tous ceux qui s’intéressent à la langue française . »

Le Point

Autres témoignages