Lexico-quoi ? Non, pas « lexicologue », celui qui étudie les mots et leurs combinaisons, mais son cousin, le « lexicographe », linguiste lui aussi, qui rédige les dictionnaires de langue.

Notre travail est « bien dur et bien ennuyant, mais bien utile aux autres », assure le Dictionnaire de Trévoux (1771) ! Il consiste à analyser des corpus et des contextes, à faire des recherches dans d’autres dictionnaires, anciens ou spécialisés, afin de cerner les différents usages du mot à traiter. Cela vous paraît bien austère ? Ça ne l’est pourtant pas.

Notre intuition linguistique, alliée à notre attention constante, sont les fondements de notre savoir-faire. Quand on lit, écoute la radio, regarde la télévision, ou discute avec des amis, mine de rien, on guette les emplois nouveaux de mots et autres néologismes. Bref, on travaille encore sur le langage. Une passion.