Le français de nos régions
Le grand livre du français de nos régions
Clencher, barrer, claver... Saviez-vous qu'il existe en France bien des manières de dire que l'on verrouille la porte ? Comment le dites-vous, par chez vous ? Voir la carte.
Comme on dit chez nous, ouvrage de référence sur le français des régions, vient de paraître dans sa troisième édition ! Son auteur, le linguiste Mathieu Avanzi, nous en expose les grandes nouveautés. Lire l'entretien.
« Un tour de France passionnant » - Le Figaro
« Un fantastique voyage sentimental » - Le Parisien
« Passionnante, souvent drôle, croustillante, cette escapade linguistique nous plonge dans nos souvenirs d’enfance » - Le Parisien
Ça se dit comme ça…
La collection qui célèbre la vitalité et la créativité du français tel qu’on le parle aujourd’hui dans les villes ou régions de France et de la Francophonie.
À Marseille, le mot « tarpin », principalement utilisé comme adverbe ou quantificateur, est très courant. Découvrez cette page extraite du livre Ça se dit comme ça à Marseille.
En Alsace, cette expression signifie : « Comme cela a été dit précédemment ». Découvrez cette page extraite du livre Ça se dit comme ça en Alsace.
En Belgique, cette expression désigne un « enfant vif et remuant ». Découvrez cette page extraite du livre Ça se dit comme ça en Belgique.
Quand la France devient un terrain de jeux
Découvrez notre offre de mots fléchés en grille XXL et de mots cachés en Maxi-frise autour des régions de France.
Une invitation au voyage et à la découverte pour partir, seul ou à plusieurs, à la découverte du patrimoine, des spécialités, des traditions et des richesses de nos territoires, tout en s'amusant !






